SEIKO精工,来自总裁的邀请：共赴Grand Seiko下一段精彩旅程
各位 Grand Seiko 之友：
今年2020年适逢Grand Seiko问世 60 周年，对我们而言是相当特别的一年。因为，60 这个数字在钟表产业有着重大意义，它不仅是时间的基本数字之一，对身在日本的我们来说，数字60 还有另一个重要的涵义：当一个人年满 60 岁，代表着他经历了完整的传统天干地支周期后、再次回到循环周期的起点。这是新能量与重生的时刻，对 Grand Seiko 而言，也是重要的启动时刻。
为庆贺Grand Seiko 品牌60 周年，我们将会在今年举办各种活动。如同各位所知，二月时已先推出了一系列共四款的纪念腕表。另外，为了体现重生与新能量的精神，也将在夏季推出两款将会带领 Grand Seiko 迈向未来的重要新机芯：Caliber 9SA5，我们会以它为基础创造全新的 Grand Seiko 机械腕表；而9RA5也将带领Seiko独一无二且备受推崇的Spring Drive 登上高性能的全新境界。
为了进一步表达我们对 Grand Seiko 的未来充满自信。今年即将于巴黎凡登广场（Place Vendme）开设一间 Grand Seiko 旗舰店，而6月时，在制作组装 Grand Seiko 机械腕表的雫石工房所在地、将会再启用一座全新的制表工房。
凭借着全新两款机芯的发表、巴黎的新旗舰店以及新制表工房，我确信 Grand Seiko 将会在今年展开精彩的全新篇章。
Grand Seiko成立的时间恰好是Seiko创办人、亦即我的曾祖父－服部金太郎出生100年。如今，站在他所留下的伟大基础上，我很荣幸能带领 Grand Seiko 于第二个 60 年周期，追求更卓越的成绩。
历史启发我们再次创造未来。我们期待与您一起参与 Grand Seiko 下一段精彩旅程。
谨启
